אם המשפחה נהרגה במקום ושישה בני משפחתה – בהם גם ילדיה, נפצעו באורח קשה מאוד כשחלקם במצב אנוש ה"י. הפצועים פונו במסוק לבתי החולים הכללי בקמברה ובאראס להמשך קבלת טיפול רפואי.

לפי דיווחים מהתקשורת המקומית, התאונה התרחשה מעט לאחר השעה 18:00 (שעון צרפת) בכביש A26 בקטע הדרך בין נוויל-סן-ואסט ואנגרס.

הכביש היה דו סיטרי בשל עבודות שהתבצעו בכביש והתאונה הנוראה התרחשה עם מעורבות שלושה כלי רכב – בהם הטנדר המשפחתי בו נסעו בני המשפחה האנגליים שנפגעו.

50 רכבי הצלה הגיעו לזירה ו-2 מסוקים של כוחות ההצלה והחירום. שני בני אדם נוספים, גבר בן 45 ואשה בת 75 נהרגו בתאונה הקשה. ילד נוסף (14) וקשיש (75) נפגעו באורח אנוש ופונו במסוק לבית החולים האוניברסיטאי בליל.